Livros em PDF · PAS 1, PAS 2 e PAS 3 · do 1º ao 3º ano do ensino médio
Inglês para o PAS/UnB: as três etapas por R$ 74,90, contra R$ 119,70 dos três volumes
Dois volumes avulsos já somam R$ 79,80, mais do que as três etapas. Três livros em PDF, um para cada ano, com as provas de 2000 a 2025 comentadas.
Pagamento único, pela Kiwify, com Pix, cartão ou boleto. O acesso chega por e-mail.
Você recebe nove arquivos PDF: os três volumes, cada um em dois PDFs (o livro e o Anexo H, com as provas originais para fazer como simulado), e os três planos de reta final, um para cada prova. São 2.190 páginas nos três volumes.
Para quem paga o material: o livro não promete nota nem aprovação. Se o estudante tem menos de 18 anos, a compra é feita por um responsável.
Datas reais
Quanto falta para cada prova
- PAS 3 domingo, 29 de novembro de 2026
- PAS 1 domingo, 6 de dezembro de 2026
- PAS 2 domingo, 13 de dezembro de 2026
As datas são as das provas de 2026, do calendário do programa. A conta de dias é feita no seu navegador.
- 77provas das três etapas
- 925itens comentados
- 2.190páginas nos três volumes
- 329pontos de língua
- R$ 0,08por item comentado
Números contados nos PDFs finais. Cobertura: 26 provas do PAS 1, 26 do PAS 2 e 25 do PAS 3, de 2000 a 2025. Lacunas: falta só o PAS 3 de 2003 (3ª etapa do Subprograma 2001), cujo caderno com a língua estrangeira não foi localizado nos arquivos consultados. O preço por item é R$ 74,90 dividido por 925; nos volumes avulsos, R$ 0,13.
Itens de amostra
Resolva um item real de cada etapa
São três itens reais, um do PAS 1, um do PAS 2 e um do PAS 3, cada um com a ficha do livro. Marque Certo ou Errado, depois confira o gabarito da banca. Os itens do livro seguem este roteiro.
PAS 1, prova de 2015
Cebraspe · PAS 1 · 2015 · item 4
According to the text above, judge the items below.
Muniz can be considered a conventional artist.
Antes de ver a resposta, marque o seu palpite:
Ver o gabarito e a ficha do livro
Gabarito oficial: ERRADO · Armadilha A7 · referente trocado
- O que o item diz
- Muniz pode ser considerado um artista convencional.
- Trecho de referência
- to ‘draw’ the subjects of his conventional gelatine-silver prints (para ‘desenhar’ os modelos das suas impressões convencionais em gelatina e prata).
- Passo a passo
- Localize a palavra conventional no texto e veja qual é a palavra logo depois dela.
- Conventional vem colado em gelatine-silver prints, o nome da técnica fotográfica de revelação, e não em Muniz.
- Além disso, a própria primeira frase do texto diz que Muniz questions the nature and traditions of visual representation (questiona a natureza e as tradições da representação visual): o oposto de ser convencional.
- O item toma o adjetivo que descreve a técnica fotográfica e o transfere para a pessoa do artista.
- Errado: é troca de referente, o adjetivo tem outro dono.
- Veredito
- Armadilha A7, referente trocado: conventional qualifica gelatine-silver prints (a técnica de impressão fotográfica), não o artista. E o texto abre dizendo que Muniz questions the nature and traditions of visual representation: o oposto de um artista convencional.
- Síntese
- Todo adjetivo tem dono: antes de julgar o item, veja com exatidão qual substantivo ele está descrevendo na frase.
PAS 2, prova de 2023
Cebraspe · PAS 2 · 2023 · item 7
According to the preceding text, judge the items from 5 through 8 and answer the question in item 9, which is of tipo B.
Political circumstances and the coronavirus pandemic were the “unexpected setbacks” (third paragraph) mentioned by a newspaper.
Antes de ver a resposta, marque o seu palpite:
Ver o gabarito e a ficha do livro
Gabarito oficial: ERRADO · Armadilha A4 · troca de detalhe
- O que o item diz
- Circunstâncias políticas e a pandemia de coronavírus foram os “contratempos inesperados” (terceiro parágrafo) mencionados por um jornal.
- Trecho de referência
- The initiative was to be completed this year, but was thwarted by political winds and the coronavirus pandemic (a iniciativa deveria ter sido concluída este ano, mas foi frustrada por ventos políticos e pela pandemia de coronavírus), informação atribuída a an upcoming report (um relatório a ser publicado) e a one of the several partners (um dos parceiros).
- Passo a passo
- O conteúdo do item (política + pandemia como contratempos) chega a corresponder ao texto.
- Mas a FONTE está errada: o texto atribui essa informação a um relatório a ser publicado e a um dos parceiros do projeto, nunca a um jornal.
- Troca de detalhe: a fonte da informação foi substituída por outra que não aparece no texto.
- Errado.
- Veredito
- Armadilha A4 (troca de detalhe): os unexpected setbacks aparecem according to an upcoming report, com números confirmados por one of the several partners do projeto; nenhum jornal é mencionado. Fonte trocada. ERRADO.
- Ponto de língua
- Em according to an upcoming report (segundo um relatório a ser publicado), according to nomeia a fonte da informação, e upcoming significa “que vai ser lançado em breve”. O item usa mentioned by a newspaper (mencionados por um jornal), passiva em que by introduz o agente, isto é, quem menciona. Em was thwarted by political winds (foi frustrada por ventos políticos), political winds é metáfora para as circunstâncias políticas.
- Síntese
- Ao checar uma afirmação do tipo “segundo X”, confirme exatamente qual fonte o texto nomeia (relatório, gestor, parceiro, jornal): trocar a fonte já torna o item inteiro errado.
PAS 3, prova de 2024
Cebraspe · PAS 3 · 2024 · item 9
According to the preceding text, judge the items that follow.
The different behavior towards immigration in the UK and in Spain is due to the fact that migrants arriving on boats are a minority in Spain.
Antes de ver a resposta, marque o seu palpite:
Ver o gabarito e a ficha do livro
Gabarito oficial: ERRADO · Armadilha A3 · causa fabricada
- O que o item diz
- O comportamento diferente em relação à imigração no Reino Unido e na Espanha se deve ao fato de que os migrantes que chegam de barco são uma minoria na Espanha.
- Trecho de referência
- Segundo parágrafo: People arriving by small boats are a minority in the immigration flow (quem chega em barcos pequenos é minoria no fluxo migratório); quarto parágrafo: This may have something to do with the history of Spanish migration to richer countries in Europe (isso pode ter a ver com a história da migração espanhola para países mais ricos da Europa).
- Passo a passo
- O item junta um fato e uma causa. O fato está no texto, no segundo parágrafo: quem chega de barco é minoria no fluxo migratório. Por isso o item parece certo; o que falta conferir é o “porque” (is due to), que ele usa para explicar a diferença de comportamento entre os dois países.
- O texto nunca liga esse fato à diferença de atitude. A única explicação que o texto arrisca vem com cautela, no último parágrafo: a história da migração espanhola para países mais ricos da Europa (This may have something to do with..., isso pode ter a ver com...). A integração local bem-sucedida e os políticos que não “se agarraram” ao tema descrevem a atitude positiva; o texto não os apresenta como causa dela.
- Resultado: dois fatos verdadeiros (barco é minoria; a Espanha é mais calma) unidos por um “porque” que o texto não escreve. É a armadilha A3, causa fabricada, e o item fica ERRADO.
- Observe: o item não erra quanto ao fato, e sim quanto à ligação entre os fatos. Por isso, localizar o fato no texto não basta para marcar CERTO.
- Veredito
- Armadilha A3, causa fabricada: o fato do item está no texto (People arriving by small boats are a minority in the immigration flow), mas o texto nunca o liga à diferença de atitude entre os dois países. A única explicação que o texto arrisca vem com cautela: This may have something to do with the history of Spanish migration to richer countries in Europe. ERRADO.
- Ponto de língua
- A expressão is due to the fact that, no enunciado, afirma uma causa: “deve-se ao fato de que”. No texto, This may have something to do with (isso pode ter a ver com) é bem mais fraca: may indica possibilidade e have something to do with, relação vaga, não causa. Em People arriving by small boats, arriving abre uma oração reduzida: “pessoas que chegam”.
- Síntese
- Dois fatos verdadeiros não fazem um porquê: antes de aceitar is due to ou because, procure no texto a frase que liga a causa ao efeito; se ela não existe, é uma ligação que o texto não afirma.
Nas 925 fichas dos três volumes, metade passa de 243 palavras, e metade dos vereditos, de 44: o item vem explicado, não só gabaritado.
Para ouvir
As três etapas, em áudio
Ler a transcrição
Voz sintética em português. A transcrição está logo abaixo do player.
O problema
O mesmo padrão de erro se repete nas três etapas
Na prova de inglês do PAS, o texto costuma estar ao alcance de quem estudou. O que derruba é o item. A banca troca some por all, põe a causa onde estava o efeito, muda quem disse e quem fez, junta dois fatos verdadeiros com um “porque” que o texto nunca escreveu. É o mesmo repertório nas três etapas, e o método para desmontá-lo é um só.
O estudante reconhece que a frase faz sentido, marca Certo e perde o item. E o erro custa: nos itens de Certo ou Errado, cada acerto soma um ponto, cada erro desconta um e o item em branco vale zero. A prova de inglês tem dez itens, nas três etapas: em geral, nove de Certo ou Errado e um de múltipla escolha, quase sempre o último.
Uma regra pesa mais que as outras. Segundo o edital, na terceira etapa, é eliminado quem obtiver escore bruto igual ou menor que zero na Parte 1, que é a de Língua Estrangeira (subitem 4.5.1.4.1, c, do Edital nº 1 do Subprograma 2024).
O livro mostra onde o padrão aparece e ensina a desmontá-lo com o próprio texto: um protocolo de cinco passos para julgar qualquer item, 12 armadilhas da banca e 7 famílias de itens. Cada volume traz o método inteiro e as provas da sua etapa; por isso o método se repete nos três.
A conta
Os três volumes avulsos ou as três etapas
| Comparação | Os três volumes avulsos | As três etapas |
|---|---|---|
| Provas | 77 | 77 |
| Itens comentados | 925 | 925 |
| Preço | R$ 119,70 | R$ 74,90 |
| Preço por item comentado | cerca de R$ 0,13 | cerca de R$ 0,08 |
| Quanto você economiza | nada | R$ 44,80 |
A conta: R$ 119,70 divididos por 925 itens dão cerca de R$ 0,13 por item; R$ 74,90 divididos pelos mesmos 925 itens, cerca de R$ 0,08. Dois volumes avulsos já somam R$ 79,80, mais do que as três etapas.
O método
Cinco passos para julgar o item, mesmo sem entender todas as palavras
É o protocolo que cada volume treina em cada prova comentada, resumido num cartão de uma página para a véspera. Antes dos passos, o livro ensina a ler o texto sem parar nas palavras difíceis: primeiro o crédito e o comando, depois o texto inteiro, com uma etiqueta em português para cada parágrafo.
- Ancorar. Diga, em uma palavra, de que trata o item.
- Localizar. Vá ao parágrafo da etiqueta e leia a frase inteira, com calma.
- Confrontar. Compare o item com a frase, parte por parte.
- Examinar. Procure no item as palavras de alerta, como all, only, never e because.
- Decidir. Marque Certo, Errado ou deixe em branco, e anote o quanto você confia na resposta: V, A ou R.
O que tem dentro
As três etapas, por dentro
São três livros em PDF, um para cada etapa, cada um entregue em dois PDFs. Cada volume traz o método inteiro e as provas da sua etapa; por isso o método se repete nos três.
- O método, inteiro, em cada volume. Fundamentos de leitura em inglês, a prova e a conta do Certo ou Errado, leitura estratégica, o protocolo de cinco passos para julgar qualquer item, as 7 famílias de itens e as 12 armadilhas da banca, cada uma com exemplo de prova e gabarito oficial.
- A língua cobrada. Gramática de leitura, vocabulário das provas e um glossário por volume, com 608, 583 e 570 palavras e expressões.
- 73 provas comentadas: 25 da 1ª etapa, 24 da 2ª e 24 da 3ª. Com os três simulados e a prova complementar, são 77 provas com ficha. Em cada prova: a leitura dos textos em português, o vocabulário essencial, o mapa das armadilhas, a ficha de cada item e a síntese da prova.
- Três simulados e uma prova complementar. As provas de 2025 do PAS 1, do PAS 2 e do PAS 3, com quadro de conferência e devolutiva (acertos, erros e brancos), mais a do PAS 2 de 2024.
- 329 pontos de língua e 149 quadros de aprofundamento. Quando uma palavra ou uma estrutura do inglês decide o item, a ficha a nomeia e explica; no fim das provas comentadas, um quadro desenvolve um ponto cobrado nela.
- Para quem parte do básico. Um capítulo zero, de fundamentos de leitura em inglês, um teste de nível de cerca de dez minutos e uma trilha de 4 semanas, com 12 textos de prova, em cada volume. Cada capítulo de método termina em exercícios “Confira se aprendeu”, com respostas explicadas.
- Três provas de controle. Uma de cada etapa fica sem uso nos capítulos de método, para medir o progresso no fim do estudo: PAS 1 de 2008, PAS 2 de 2012 e PAS 3 de 2010.
- Anexos e planos. Roteiros de estudo de 12 semanas e de duas semanas, lista de verificação do dia da prova, gabaritos oficiais de inglês, as provas originais para fazer como simulado e os três planos de reta final, um para cada prova.
Páginas reais
Como os volumes são por dentro
São páginas dos próprios PDFs, reduzidas para a tela.
O roteiro
Um roteiro para o tempo que você tem
Cada volume traz dois roteiros de estudo, um de 12 semanas e um de duas semanas. Os dois começam pelo mesmo diagnóstico: resolver o simulado da etapa antes de ler o método, conferir só o gabarito e guardar a folha de respostas. No fim, a prova de controle mede o que mudou.
Os três planos de reta final, em PDFs separados, de uma ou duas páginas, distribuem o plano de 12 semanas do livro pelas semanas que faltam até cada prova. São uma sugestão, ajustável ao tempo de cada um.
Para quem paga
O que o responsável recebe pelo que paga
Cada volume tem uma página dirigida a pais e responsáveis. Ela diz o que o livro é e o que não é: prepara para uma parte específica do PAS, a prova de inglês, e não substitui o ensino regular da língua. Ensina a ler e a decidir na prova.
Também sugere como acompanhar o estudo sem saber inglês: controlar o tempo dos simulados, verificar se a folha de respostas foi preenchida antes de consultar o gabarito e, na correção, fazer uma única pergunta: “onde está no texto?”.
O pagamento é único, sem mensalidade. Para quem tem estudantes em etapas diferentes, ou quer o mesmo material do 1º ao 3º ano, as três etapas saem R$ 44,80 mais baratas que os três volumes avulsos. O livro não promete nota nem aprovação: ele organiza o treino.
Para quem é e para quem não é
É para você se
- faz a prova de inglês do PAS, em qualquer uma das três etapas.
- tem estudantes em etapas diferentes em casa, ou quer o mesmo material do 1º ao 3º ano.
- entende boa parte do texto, mas erra item de Certo ou Errado e não sabe dizer por quê.
- parte de pouca base: o teste de nível e a trilha de cada volume indicam por onde começar.
- é responsável e quer dar ao estudante um material próprio, em PDF, de pagamento único.
Não é para você se
- procura curso em vídeo. Os livros são PDF.
- espera material impresso. Tudo é digital.
- escolheu outra língua estrangeira na inscrição. Os livros tratam só de inglês.
- quer aprender a falar inglês ou fazer curso de gramática do zero.
- procura promessa de nota ou de aprovação. Os livros não fazem essa promessa.
- estuda para o ENEM. O formato é outro.
As três etapas
Inglês para o PAS/UnB: as três etapas
R$ 74,90 pagamento único
- Os três volumes em PDF, um para cada etapa, cada um em dois PDFs: o livro e o Anexo H, com as provas originais para fazer como simulado.
- 77 provas das três etapas, de 2000 a 2025, com os 925 itens comentados, em 2.190 páginas nos três volumes.
- Os três planos de reta final, um para cada prova, em PDF.
- O método inteiro em cada volume: protocolo de cinco passos para julgar qualquer item, 12 armadilhas da banca, 7 famílias de itens e cartão do método.
- Teste de nível, trilha de 4 semanas, três simulados, uma prova complementar e três provas de controle.
- Acesso por e-mail e na área de membros da Kiwify, logo depois da aprovação do pagamento.
- Uso individual: pode imprimir para estudo próprio; não pode repassar, publicar nem revender o arquivo.
Para comparar: a taxa de inscrição de uma única etapa em 2026 fica entre R$ 133,80 e R$ 137,84. Aqui são cerca de R$ 0,08 por item comentado, contra R$ 0,13 nos volumes avulsos.
Pagamento único. Leia o resumo da compra ou resolva um item de graça antes.
Outra opção
Precisa só de uma etapa?
Os volumes avulsos custam R$ 39,90 cada, com o mesmo método e só as provas da etapa. Se a prova é uma só, o volume basta. Dois volumes já somam R$ 79,80, mais do que as três etapas.
Quem escreveu
Ulysses Cesar
Ulysses Cesar, professor de Língua Inglesa da Secretaria de Educação do Distrito Federal, licenciado em Letras (Inglês).
Escreveu os livros a partir das provas públicas da banca: leu cada item, conferiu com o gabarito da banca e escreveu a ficha. Quando a banca não deixou gabarito localizável, o livro diz isso e traz a resposta fundamentada do autor, marcada como não oficial.
As provas são documentos públicos. O método, os comentários e a classificação dos itens são do autor. Obra independente, sem vínculo com a UnB nem com o Cebraspe.
Dúvidas
O que costumam perguntar
O livro serve para qual prova?
Para as provas de Língua Inglesa do PAS 1, do PAS 2 e do PAS 3. Os capítulos de método valem para as três etapas; cada volume traz as provas comentadas e o simulado da sua etapa.
Quantos arquivos eu recebo?
São nove PDFs. Cada volume, um por etapa, vem em duas partes por causa do tamanho (a primeira traz o livro e a segunda, o Anexo H, com as provas originais para fazer como simulado): seis arquivos, mais os três planos de reta final. O livro é o mesmo que se compra em separado, por um preço menor. Os links internos funcionam dentro de cada parte; entre as duas, vale o número da página impresso.
Vale mais a pena as três etapas ou um volume?
Se só uma etapa interessa, o volume de R$ 39,90 basta. Com duas etapas, os volumes já somam R$ 79,80; as três etapas custam R$ 74,90, contra R$ 119,70 dos três volumes avulsos.
O estudante tem inglês fraco. Dá para usar?
Cada volume começa por um capítulo zero, de fundamentos de leitura em inglês, e traz um teste de nível de cerca de dez minutos: com cinco frases de provas do PAS, ele indica se a leitura começa pelo capítulo zero ou pelo primeiro. Para quem parte de pouca base há ainda uma trilha de 4 semanas, com 12 textos de prova. Mesmo assim, os livros ensinam a ler para julgar itens: não são curso de conversação nem de gramática do zero.
Os gabaritos são os da banca?
Em 71 das 77 provas, o gabarito é o definitivo da banca. Em 5, é o preliminar. Em 1 (a prova do PAS 3 de 2007), a banca não deixou gabarito localizável: o livro traz a resposta fundamentada do autor, identificada como não oficial. Quando o autor diverge do gabarito da banca, o que ocorre em poucos casos, o livro indica e fundamenta a divergência.
Falta alguma prova no período?
Sim, no período de 2000 a 2025: falta só o PAS 3 de 2003 (3ª etapa do Subprograma 2001), cujo caderno com a língua estrangeira não foi localizado nos arquivos consultados. As provas de 2026 ainda serão aplicadas e não entram.
Posso ver antes de comprar?
Pode. Resolva os itens de amostra desta página e baixe, na amostra grátis, uma prova comentada de cada etapa em PDF, sem cadastro.
O que aparece no pagamento além do livro?
Aparece uma oferta opcional, desmarcada: o kit de flashcards das três etapas, por R$ 19,90. Só entra na compra se você marcar. Quem não marca paga só as três etapas, R$ 74,90.
Serve para o ENEM?
Não: o formato é outro. Os livros analisam só as provas do PAS. Para o ENEM há um livro próprio.
E se eu não gostar?
Por isso a amostra é aberta: resolva itens reais, leia a ficha completa e baixe uma prova comentada antes de pagar. As regras da compra pela internet estão no resumo da compra.
Quem pode comprar?
A compra é feita por maior de 18 anos. Se o estudante é menor, quem compra é um responsável.
Um método, três etapas, as provas de verdade
77 provas, com os 925 itens comentados um a um, por R$ 74,90.